Bei den Kerndaten sind beide fast gleich: 18 V, 125 mm, bürstenlos, regelbar von 3.000 bis 8.500 min⁻¹. Für den DGA517Z sprechen die ausdrücklich genannte Motorbremse und der Paddelschalter, der beim Loslassen ausschaltet. Für den DGA511Z sprechen 28,03 € weniger und ein ausführlicher Praxistest der F.A.Z., den wir beim DGA517Z nicht gefunden haben. Wer oft trennt und die Scheibe schnell stehen sehen will, nimmt den DGA517Z, sonst reicht der DGA511Z.
Wir testen nicht selbst. Die Daten stammen von makita.de, die Testaussagen von den genannten Quellen und unseren Produktseiten, die Preise aus den Shop-Feeds vom 06.11.2026. Beide haben keinen Test mit Punktzahl und deshalb keinen Meta-Score.
1. Die Daten nebeneinander
| DGA511Z | DGA517Z | |
|---|---|---|
| Akkusystem, Scheibe | LXT 18 V, 125 mm | LXT 18 V, 125 mm |
| Leerlaufdrehzahl | 3.000 bis 8.500 min⁻¹ | 3.000 bis 8.500 min⁻¹ |
| Drehzahlanpassung unter Last | ADT | ADT |
| Motorbremse | auf der gelesenen Seite nicht genannt | ja |
| Schalter | auf der gelesenen Seite nicht genannt | Paddelschalter |
| Gewicht mit Akku | 2,3 bis 3,8 kg | 2,4 bis 3,1 kg |
| Schalldruck, Schallleistung | 82 und 90 dB(A) | 83 und 91 dB(A) |
| Schutz | staub- und spritzwasserabweisendes Gehäuse | XPT gegen Staub und Spritzwasser, keine IP-Angabe |
| Solo ab | 123,86 € | 151,89 € |
| Mit zwei 5-Ah-Akkus und Ladegerät ab | 322,10 € (DGA511RTJ) | 360,87 € (DGA517RTJ) |
| Nutzerwertung bei Amazon | 4,8 von 5 (4.912) | 4,8 von 5 (2.617) |
Grenze dieser Tabelle: „Nicht genannt“ heißt nicht „nicht vorhanden“. Wir konnten beim DGA511 die Schalterart und eine Bremse weder auf der Makita-Seite noch in einer anderen verlässlichen Quelle sicher klären. Wenn eines davon für dich entscheidet, prüfe die Bedienungsanleitung. Die Gewichtsspannen hängen vom Akku ab und sagen deshalb wenig über das Gerät selbst.
2. Was Quellen zu den Modellen sagen
DGA511Z. Der F.A.Z. Kaufkompass prüfte ihn in Test 10/2026 unter 16 Akku-Winkelschleifern ohne Punktzahl. Gelobt werden Leistung, ruhiger Lauf, Drehzahlvorwahl, Spindelarretierung und schlanker Griff. Kritik gibt es an der Schutzhaubenarretierung per Spannhebel und am klobigen Akku-Sockel, mit Akku ist er fast 40 cm lang. Seit September 2024 ist er dort nicht mehr die Profi-Empfehlung. Auto Bild war 2021 beim Set vom ersten Eindruck der Kunststoffteile ernüchtert, lobte aber fünf Drehzahlstufen und das Trennen dicker Stahlrohre.
DGA517Z. Hier gibt es nur einen Video-Eindruck von TechIllusion (2019) ohne Note: gute Zugkraft beim Trennen von Metall, die Motorbremse verkürzt den Nachlauf, ohne Akku liegt er frontlastig, und das Drehzahlrad dreht sich entgegen der Gewohnheit nach links. Die 95 Punkte bei testberichte.de spiegeln nur Amazon-Bewertungen.
Die Testlage ist also einseitig. Dass der DGA511Z mehr Kritik abbekommt, liegt auch daran, dass ihn jemand genau geprüft hat.
3. Was zu wem passt
| Du | Dann |
|---|---|
| Hast LXT-Akkus und trennst und schleifst gelegentlich | DGA511Z |
| Arbeitest oft an der Trennscheibe, willst kurzen Nachlauf und einen Schalter, der beim Loslassen stoppt | DGA517Z |
| Willst den günstigsten Einstieg mit Meta-Score | DGA504Z ab 117,96 €, Score 85, vorläufig aus einem Test der AUTO ZEITUNG |
| Hast keine Makita-Akkus | Rechne das Set mit und vergleiche, siehe Welches Akku-System für Werkzeug |
Die Frage nach der Scheibengröße klärt Winkelschleifer 115 oder 125 mm. Alle Modelle stehen in der Rubrik Schleifer.
